fredag 8 augusti 2014

Så stor hans kärlek till oss var ...






Psalm 158

Till himlen Herren Jesus for. Halleluja.
Han nu hos Gud, sin Fader, bor. Halleluja.

På korset med sin bittra död, halleluja,
han hela världen återlöst. Halleluja.

Så stor hans kärlek till oss var. Halleluja.
Att rädda oss sitt liv han gav. Halleluja.

Sin Fader har han blivit lik. Halleluja.
Han konung är i himmelrik. Halleluja.

Till var och en av oss han ser, halleluja,
och hos sin Fader för oss ber. Halleluja.

Varför, ni galileiske män, halleluja,
står ni och ser mot himmelen? Halleluja.

Som Jesus till Guds himmel for, halleluja,
han kommer åter till vår jord. Halleluja.

Och då i makt och härlighet, halleluja,
skall allas ögon honom se. Halleluja.

Dig, heliga Treenighet, halleluja,
ske lov och pris i evighet. Halleluja.


"Till himlen Herren Jesus for .."  har en idémässig tradition som går tillbaka till
Gamla testamentet. Enligt de gamla ceremonierna för nyårsfesten i Jerusalem
skedde konungens årliga symboliska tronbestigning i templet vid den festen.

Konungen var den "smorde", på hebreiska Messias. Vid den ceremonin lästes
Psaltarens 110:e psalm, där det står:
"Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotpall."

Lägg märke till andra trosartikelns ord:
"Uppstigen till himmelen, sittande på allsmäktig Gud Faders högra sida".

Psalmen 158 är en illustration till detta:
"Till himlen Herren Jesus for. Han nu hos Gud, sin Fader, bor."

Denna psalm är en latinsk sång från 1500-talet.


Text: Latinsk sång från 1500-talet
Översättning: Anders Frostenson 1977
Musik: Melchior Franck 1627, tysk tonsättare, Coburg


Bild: Google