Psalm 178
Som skimret över hav och sky är Herrens nåd var morgon ny.
Den skapardag är utan gräns där hans försoning åt oss skänks.
Han himlaljusen åt oss gett som tecken på sin trofasthet
och skapelsen en återglans från världar innan jorden fanns.
Tag bort vår blindhet, låt oss i ljuset av det ljus du ger,
befäst och stärk vår tro, att vi ej skiljs och kommer bort från dig.
Som hela kroppen får sitt ljus av ögat, låt vart jordiskt nu
och varje dag vi får av dig blir genomströmmad av ditt liv.
En 1500-talspsalm, skriven av Johannes Zwick protestantisk präst i Konstanz.
Till svenska översattes den 1949 av Anders Frostenson, men det dröjde innan den
togs med bland psalmerna i psalmboken.
Bakom psalmtexten döljer sig bland annat en gammaltestamentlig text.
I Klagovisorna 3:22-23 står det:
"Herrens nåd är det att det inte är ute med oss,
ty det är inte slut med hans barmhärtighet.
Den är var morgon ny, ja, stor är din trofasthet."
Text: Johannes Zwick 1541, 1545
Översättning: Anders Frostenson 1969
Musik: Johann Walter 1541, organist och tonsättare Dresden
Bild: Google
